Вручено нагороди Примирення

 

Layout 512 жовтня у каплиці Української папської колегії Святого Йосафата у Римі відбулася урочиста церемонія вручення відзнаки Капітули польсько-українського поєднання. Цього року цієї нагороди удостоїлися Конгрегація для Східних Церков та три секції радіо Ватикану – українська, польська і словацька, які вручив Глава УГКЦ Блаженніший Святослав Шевчук.

Місце проведення вибрано невипадково, оскільки саме там тридцять років тому представники Синоду УГКЦ та Польської Єпископської Конференції не лише підписали Декларацію про взаємне прощення, а й розпочали духовний шлях примирення між двома народами. Блаженніший Святослав, зокрема, підкреслив величезний внесок у цей процес святого папи Івана Павла ІІ.

Капітула польсько-українського поєднання хоче зауважувати та промувати дії різних осіб, організацій та установ, позиція та поведінка яких можуть бути прикладом гідних наслідування. Вона прагне підтримувати ініціативи, які служать побудові партнерських і дружніх відносин між поляками та українцями, і таким чином приєднатися до здійснення слів Івана Павла ІІ, які він сказав у Львові: «Нехай завдяки очищенню історичної пам’яті усі будуть готові вище ставити це, що єднає ніж це, що роз’єднує, щоб разом будувати майбутнє засноване на взаємній повазі, на братній співпраці та автентичній солідарності».

Нагородою Примирення є статуетка авторства проф. Марії Сюти-Ґурецької, яка представляє поєднані з собою квіти – мак і волошку, які виростають з одного кореня. Квіти символізують два народи – Польщу та Україну, які живуть поруч, сплетені спільною долею та історією, наголошуючи, що більше їх єднає ніж роз’єднує.

Конгрегація для Східних Церков нагороджена за підтримку цінностей, що об’єднують народи для побудови спільного майбутнього, у гармонії зі словами св. Івана Павла ІІ: «Нехай завдяки очищенню історичної пам’яті всі будуть готові вище ставити те, що єднає, ніж те, що роз’єднує, щоб разом будувати майбутнє, засноване на взаємній повазі, на братній співпраці та автентичній солідарності».

Редакція Ватиканського радіо (польська, українська та словацька секції) нагороджена за об’єктивну передачу інформації і за пропагування міжкультурного діалогу в Центрально-Східній Європі, перемагаючи стереотипи та взаємні упередження.

Більше про урочистість можна прочитати у матеріалі Інформаційного Департаменту УГКЦ тут.