Кордони – це шрами історії

ryby

“Кордони – це шрами історії”. Транскордонне співробітництво допомагає у пом’якшенні негативних наслідків існування цих кордонів.

Ідея будування порозуміння понад існуючими крдонами і надалі є дуже актуальною, хоча цей процес вже триває роками. Ми й надалі шукаємо форм співпраці, площин для діалогу, точок дотику, які дозволять розділені, а іноді й сконфліктовані народи, подружити один з одним. Здається, що сьогоднішня Європа, незважаючи на свої внутрішні суперечності, однак має важливий спільний знаменник – прагнення до мирного співіснування. Таким чином, щоб виконати це важливе завдання варто інвестувати в транскордонне співробітництво.

Європейські Дні Добросусідства, які проводяться на польсько-українському кордоні протягом 10 років, спрямовані на зближення поляків і українців, щоб уникнути повторення історії минулих років. Інтенсифікація діалогу, міжсекторне співробітництва на різних рівнях, молодіжні зустрічі, культурні та мистецькі заходи – це способи за допомогою яких можна відновити нитку справжнього порозуміння, довіри і дружби, просто необхідних в наш час.
Люблінщина має перевагу – географічну близькістьдо кордону і саме тому може скористатися цим потенціалом: туристичним, економічним, культурним.

Далі…

Європейські Дні Добросусідства 2014

zbereze

Запрошуємо ознайомитись з програмою та прийняти участь у V Європейських Днях Добросусідства у Збережі/Адамчуках.

Метою проекту є активізація транскордонної співпраці місцевих громад та жителів прикордонних територій та зміцнення взаємної довіри, промоція природничо-туристичних цінностей поліського пограниччя шляхом організації активних форм відпочинку.

Далі…

Днів Добросусідства на Підкарпатті

dsc_0027

7-8 вересня 2013

Європейські Дні Добросусідства відбуваються на місці перетину кордону Малговичі-Нижанковичі з 2011 року і є результатом спільних зусиль партнерів з польського та українського боку. Ця подія об’єднує місцеві громади по обидві сторони кордону. Далі…

Європейські дні добросусідства вдесяте відбулися у Корчмині

Європейські дні добросусідства вдесяте відбулися у Корчмині

28 серпня у Корчмині (Польща) та Стаївці (Україна) відбулися Європейські Дні Добросусідства. На декілька годин польсько-український кордон у цьому місці просто перестав існувати. Цей захід польсько-українське пограниччя зустрічало вже вдесяте. Далі…

Європейські дні добросусідства відкривають кордони

Європейські дні добросусідства відкривають кордони

Європейські дні добросусідства відкривають кордони

Протягом семи днів на тимчасовому пункті перетину поблизу сіл Адамчуки та Збереже паспортний та митний контроль було здійснено 35854 рази.

 Довжина українсько-польського кордону сягає 535 кілометрів. Попри проєвропейські декларації української влади, цю умовну лінію можна перетнути лише через 12 пунктів: шість автомобільних та шість залізничних. Далі…

Вшанування пам’яті о.Мирослава Ріпецького (Ліски 2013)

dsc_0017

27 серпня в рамках Днів Добросусідства відбулися щорічні урочистості в Лісках та Білостоці – селах на польсько-українському пограниччі.  Ці місцевості тісно пов’язані з життям та діяльністю отця мітрата Мирослава Ріпецького та його дружини Євгенії. Далі…

Руслана Порицька: «На Європейських Днях Добросусідства ми пізнаємо живу культуру один одного. Це надважливо!»

Руслана Порицька: «На Європейських Днях Добросусідства ми пізнаємо живу культуру один одного. Це надважливо!»

Руслана Порицька: «На Європейських Днях Добросусідства ми пізнаємо живу культуру один одного. Це надважливо!»

   На Європейські Дні Добросусідства – 2013 Збереже-Адамчуки завітав… «Гармидер»! Це театр-студія Луцького районного будинку культури. Актори й актриси показали на польській стороні фестивалю  речитативно-пластичне дійство «Містерія любові», просто фантастичних мімів, Далі…

Війт гміни Воля Ухруська бачить свою гміну через 10 років з пунктом пропуску у Збережі

Війт гміни Воля Ухруська бачить свою гміну через 10 років з пунктом пропуску у Збережі

Війт Волі Ухруської через десять років бачить на території своєї гміни місце переходу кордону в Збережі

Під час Європейських Днів Добросусідства – 2013 в Збережі-Адамчуках нам вдалось зустрітись з одним зі співорганізаторів події, який активно сприяє розвитку польсько-української співпраці – війтом гміни Воля Ухруська Яном Лукашіком.  Говорили про Європейські Дні Добросусідства та про майбутнє прикордонної гміни.  Далі…

Розпочалися Дні Добросусідства у Адамчуках/Збережі

dsc_0129

Європейські Дні Добросусідства – 2013 стартували 9 серпня на польсько-українському пограниччі. Уже вчетверте у селах Збереже та Адамчуки понтонний міст на р. Буг з’єднав Україну з Польщею. Відбулося урочисте відкриття мосту, а, водночас, й  прикордонного пропускного пункту Збереже-Адамчуки. Посередині Бугу також зустрілися представники влади Влодавського повіту та Шацького району.    Далі…

10-та річниця Днів Добросусідства у Корчмині

10-та річниця Днів Добросусідства у Корчмині

10-та річниця Днів Добросусідства у Корчмині

Цього року Європейські Дні Добросусідства відбудуться вдесяте у прикордонних cелах Корчмин та Стаївка. Корчмин – маленьке село на українсько-польському прикордонні вже стало символом діалогу між українцями та поляками.

Його доля з одного боку – унікальна, а з іншого – показує схожість історичних процесів та перипетій сіл й містечок на пограниччі.

Далі…