Європейські Дні Добросусідства 2015. Програма

europejskie_dni_dobrosasiedztwaЦього року ми запрошуємо Вас долучитися до Європейських Днів Добросусідства під час таких зустрічей :
6-9 серпня – Збереже (PL) – Адамчуки (UA)
 23 серпня – Крилів (PL) – Кречів (UA)
 28-30 серпня – Корчмин (PL) – Стаївка – Белз (UA)
Детальнішу інформація про програму, ми наводимо нижче:

6-9 серпня – Збереже (PL) – Адамчуки (UA)

edd2015

23 серпня - Крилів (PL) – Кречів (UA)   Кордон 835
„Два народи – один Буг”
ОСНОВНИЙ ЕТАП:
12.00 Зустріч на мості представників польської та української влади.
12.30 Екуменічна Молитва,
13.00 Церемонія відкриття та вітальні виступи, вручення статуеток Крилівське Кенгуру
14.00 – 19.30 Вокально – танцювальні виступи з України та Польщі, “Арабеска” з Мірче, “Шиховянки” з Шиховіц, Капела “Мох-Бенд”, Кароліна Кравчук, танець Зумба з учасниками заходу – інструктор Дамян Откала
19.30-20.30 Виступ гурту Jago-Young
20.30-21.30 Ігри та розваги з призами
21.30-23.00 Зірка вечору: виступ гурту Brathanki
23.00 Феєрверк від фірми Ефект з Хелма
 У програмі також:
-  Готи з Масломенча –  історична реконструкція, презентація та майстеркласи, що сприяють промуванню ремесел, обрядів і життя готів
- Марек Познанський – демонстрація експериментальної археології,
- Товариство “Ескадрон Грубешівської землі” – шоу з верхової їзди
- Презентація регіональної творчості, фотокіоск, Фаьрика мрій з Хелма та інші атракції
- Конференція на тему. “Глобальні виклики – біорізноманітність на обох сторонах річки Буг” проекту “Pod skrzydłami Natury 2000 – działania edukacyjne na rzecz ochrony różnorodności biologicznej i ekosystemów na terenie Lubelszczyzny”
УВАГА !!! Перетин кордону через міст (піший та велосипедний) буде відкрито 23 серпня (неділя) 2015 в годинах:
krylow2015
 Програма, Днів Добросусідства – 2015

«Пам’ять, яка об’єднує»

28 -30 серпня 2015 року, Корчмин – Ліски /Ульгівок/Кривиця – Белз

Патронат Посла України в Польщі Андрія Дещиці та підтримка Голови Львівської Обласної Адміністрації Олега Синютки та Воєводи Люблінського Войцеха Вілька

28 серпня (п’ятниця) 2015 р., Корчмин

  • Празник в честь Пресвятої Богородиці на польсько-українському кордоні
  • 9.30 Молебен до Богородиці в церкві у Корчмині
  • 10.30 зустріч учасників біля кордону, урочисте відкриття кордону.
  • 9.00 – збір учасників, процесія до джерела на кордоні, привітання учасників з обох сторін
  • 11.00 Служба Божа біля чудодійного джерела, посвячення води
  • 12.00 культурно-мистецька програма, виступи фолькових груп, колективів, ярмарок народної творчості
  • 18.00 закриття екстериторіальної зони

29 серпня (субота) 2015 р. – Ліски/Білосток – Ульгівок/Кривиця

  • 11.00 Служба Божа в церкві в Лісках, панахида на могилі тих, які загинули 23 березня 1944 р. в Лісках біля церкви
  • 12.30 вшанування пам’яті о. Ріпецького кладовище в Лісках, перехід до с. Білосток
  • 13.00 панахида на могилі воїнів УПА, посвячення води у джерелі біля відпустового місця
  • 15.00 панахида на цвинтарі в Кривиці
  • 16.00 панахида на цвинтарі в Ульгівку
  • інтеграційна зустріч учасників
  • 19.00 закриття тимчасового перетину кордону в Корчмині
  • 12.00 Молитва за мир у різноманітності за участі українських, польських та єврейських спільнот
  • 13.30 Парад культур. «MillenniumFolkFest» за участі українських, польських та єврейських колективів
30 серпня (неділя) 2015 р. – Белз/Корчмин
  • 9.00 Служба Божа в церкві св. Миколая в Белзі, Україна
  • 11.30 Свято бульбашки для дітей в Белзі, Україна
  • 12.30 Віче на майдані Белза за євроінтеграцію України
  • 14.45 Євровеломарафон «Діти за мир та євроінтеграцію України» м. Белзі
  • 15.30 Частування надбужанськими стравами, м. Белз
  • 19.00 закриття тимчасового перетину кордону в Корчмині