„Європейські Дні Добросусідства” отримали нагороду як кращий проект транскордонного співробітництва в категорії «Громадянське суспільство» під час Конгресу Ініціатив Східної Європи, який відбувся в Любліні 1-6 жовтня 2013 року.
На конкурс надійшло 44 проекти в шести категоріях: належне управління, освіта, соціальні інновації, культура, туризм та громадянське суспільство з 13 країн: Польщі, України, Білорусі, Молдови, Болгарії, Грузії, Вірменії, Італії, Естонії, Киргизії, Бельгії, Румунії, Угорщини.
Продовжити читання �
Європейські Дні Добросусідства
Малговичі-Нижанковичі
7-8 вересня 2013
Європейські Дні Добросусідства відбуваються на місці перетину кордону Малговичі-Нижанковичі з 2011 року і є результатом спільних зусиль партнерів з польського та українського боку. Ця подія об?єднує місцеві громади по обидві сторони кордону. Продовжити читання �
Європейські дні добросусідства вдесяте відбулися у Корчмині
28 серпня у Корчмині (Польща) та Стаївці (Україна) відбулися Європейські Дні Добросусідства. На декілька годин польсько-український кордон у цьому місці просто перестав існувати. Цей захід польсько-українське пограниччя зустрічало вже вдесяте. Продовжити читання �
Європейські дні добросусідства відкривають кордони
Протягом семи днів на тимчасовому пункті перетину поблизу сіл Адамчуки та Збереже паспортний та митний контроль було здійснено 35854 рази.
Довжина українсько-польського кордону сягає 535 кілометрів. Попри проєвропейські декларації української влади, цю умовну лінію можна перетнути лише через 12 пунктів: шість автомобільних та шість залізничних. Продовжити читання �
Вшанування пам’яті о.Мирослава Ріпецького (Ліски 2013)
27 серпня в рамках Днів Добросусідства відбулися щорічні урочистості в Лісках та Білостоці – селах на польсько-українському пограниччі. Ці місцевості тісно пов’язані з життям та діяльністю отця мітрата Мирослава Ріпецького та його дружини Євгенії. Продовжити читання �
Руслана Порицька: «На Європейських Днях Добросусідства ми пізнаємо живу культуру один одного. Це надважливо!»
На Європейські Дні Добросусідства – 2013 Збереже-Адамчуки завітав… «Гармидер»! Це театр-студія Луцького районного будинку культури. Актори й актриси показали на польській стороні фестивалю речитативно-пластичне дійство «Містерія любові», просто фантастичних мімів, Продовжити читання �
Війт Волі Ухруської через десять років бачить на території своєї гміни місце переходу кордону в Збережі
Під час Європейських Днів Добросусідства – 2013 в Збережі-Адамчуках нам вдалось зустрітись з одним зі співорганізаторів події, який активно сприяє розвитку польсько-української співпраці ? війтом гміни Воля Ухруська Яном Лукашіком. Говорили про Європейські Дні Добросусідства та про майбутнє прикордонної гміни. Продовжити читання �
Розпочалися Дні Добросусідства у Адамчуках/Збережі
Європейські Дні Добросусідства ? 2013 стартували 9 серпня на польсько-українському пограниччі. Уже вчетверте у селах Збереже та Адамчуки понтонний міст на р. Буг з’єднав Україну з Польщею. Відбулося урочисте відкриття мосту, а, водночас, й прикордонного пропускного пункту Збереже-Адамчуки. Посередині Бугу також зустрілися представники влади Влодавського повіту та Шацького району. Продовжити читання �
10-та річниця Днів Добросусідства у Корчмині
Цього року Європейські Дні Добросусідства відбудуться вдесяте у прикордонних cелах Корчмин та Стаївка. Корчмин ? маленьке село на українсько-польському прикордонні вже стало символом діалогу між українцями та поляками.
Його доля з одного боку ? унікальна, а з іншого ? показує схожість історичних процесів та перипетій сіл й містечок на пограниччі.
Європейські Дні Добросусідства 2013
Збереже (PL) – Адамчуки (UA) (гміна Воля Угруська, Влодавський повіт, Люблінське воєв. – Шацький р-н, Волинська обл.)
9-15 серпня 2013 р.
Метою проекту є активізація транскордонної співпраці місцевих громад та жителів прикордонних територій та зміцнення взаємної довіри, промоція природничо-туристичних цінностей поліського пограниччя через організацію активних форм відпочинку.
9 серпня 2013 р. (п?ятниця)
Збереже – місце перетину кордону
9.00 – урочисте відкриття мосту та переходу через кордон
Воля Угруська – Гімназія ім. Івана Павла II
11.30 – III Міжнародна конференція „Наше Полісся, Наш Буг” – підсумки транскордонної співпраці на Поліссі та діяльності зі створення переходів через кордон у Влодавському повіті
Окунінка – Осередок Спорту та Рекреації
15.00 – старт Транскордонного велосипедного ралі ?По-лісся? на трасі Окунінка-Збереже-Адамчуки-о.Світязь – 1 ночівля на Світязі та повернення до Окунінки 12 серпня 2013р. ? зголошення за телефоном 600 145 574, www.wyprawypoleskie.pl
10 серпня 2013 р. (субота)
Воля Угруська – рекреаційні території ?Помпка? над старим руслом Бугу.
6.00 – Відкриті рибальські змагання – зголошення за телефоном: 500 651 329, www.pzw.org.pl/wolauhruska
Букова Мала – Центр верхової їзди „Журавейка”
9.00 – початок Кінного маршруту Поліським шляхом на трасі Букова Мала ? Збереже – зголошення за телефоном. 889 609 260, www.zurawiejka-huculy.gogler.pl/
Седлище – міст на Угерці
10.00– старт Сплаву Бугом на каяках. Маршрут: Седлище-Збереже (бл. 28 км) – зголошення за телефонами. 504 061 040, www.splywybugiem.szu.pl/
Збереже – місце переходу через кордон
10.00 – старт Сплаву Бугом на каяках. Маршрут: Збереже ? Орхувек (бл. 30 km) – зголошення за телефонами 505 514 813, www.splywybugiem.eu
12.00 – старт III транскордонного Забігу Полісся на трасі Збереже-Світязь-Збереже, зголошення ? www.biegpolesie.pl
15.00 – початок концерту молодіжних колективів ?По-лісся?
18.00 – концерт музичного колективу ?Білка на дереві?
Влодава–Староство Повітове
10.00 – Поліський господарчий Форум підприємців Влодавського повіту та Шацького й Любомльського районів
11 серпня 2013 р. (неділя)
Збереже – місце перетину кордону
9.00 – старт Надбужанського Ярмарку
12.30 – зустріч на мосту представників влади Влодавського повіту та Шацького району. Вітання гостей.
13.00 – екуменічна молитва
13.15 – 21.00 – Надбужанський фестиваль «Наше Полісся. Наш Буг». У програмі виступи колективів з Польщі та України, «Містерія любові» від театру «ГаРмИдЕр» з Луцька, гурт «Come2gether», конкурси та ігри
Адамчуки (UA) – місце перетину кордону
14.00 (за польським часом) – Надбужанські Переспіви ? культурно рекреаційний фестиваль
14 серпня 2013 р. (середа)
Воля Угруська – комплексні змагання ?Орлік 2012?
10.00 – IV Транскордонний турнір з футболу серед силових структур (прикордонні служби PL, UA, BY)
Воля Угруська – Гімназія ім. Івана Павла II
15.00 – семінар «Діяльність корпусу охорони пограниччя на Поліссі»
15 серпня 2013 р. (четвер)
Збереже – Каплиця
9.00 – богослужіння в інтенції солдат KOP та SG
Збереже – територія біля застави прикордонної служби ім. ген. Вільгельма Орлік ? Рюкемана
11.00 – реферат др. Юрія Прохвича ?Діяльність корпусу охорони пограниччя під керівництвом ген. Вільгельма Орлік-Рюкемана?
11.30 – відкриття й освячення каменю з пам?ятною таблицею переправи через Буг відділів KOP-u год. 12.00 – частування – польова кухня
Збереже ? місце переходу через кордон
23.00 – закриття переходу через кордон та завершення Європейських Днів Добросусідства 2013.
Заходи, заплановані станом на 23 травні 2013 року. У програмі можливі зміни.
