Хоругви першої половини ХІХ ст.

Хоругви першої половини ХІХ ст.

Хоругви першої половини ХІХ ст. з церкви Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні.

Роксолана Косів

Церковна хоругва – єдиний з усіх типів українських знамен (військові, цехові, похоронні) існує дотепер, і має безперервний процес розвитку принаймні з XVI ст.1 Практичне використання церковних хоругов, нетривкість матеріалу, з якого вони виготовлялися, зумовили невелику кількість (за доступною нам інформацією близько 602) збережених пам’яток XVII – XVIII ст.

Далі…

Реставрація ікон

Реставрація ікон

Реставрація ікон з інтнр’єру греко-католицької церкви в Любліні.

Ірина Слюсаренко

Питання відтворення інтер’єру церкви, яка є музеєм і парафіяльною церквою, виникло, після закінчення реставрації поліхромії і встановлення іконостасу. Встановлення іконостасу пол. ХУІІІ ст., який зберігався у фондах Музею люблінського села, дещо припинило суперечки науковців відносно часу відтворення інтер’єру. Іконостас вимагав, щоб в експозиції церкви були ікони приблизно того ж часу, тобто ХУІІІ ст.. Отець др.

Далі…

Оформлення люблінської церкви

Оформлення люблінської церкви

Оформлення люблінської церкви

Люблінську церкву збудували у 1759 році в Угринові на Сокальщині. Від самого початку це була  парафіяльна церква святого Миколая.  Коли у 1900–му тут звели новий храм, то старий віддали парафії у село Тарношин, що біля Томашова Любельського. Далі…

Короткий нарис з історії Парафії у Любліні

Короткий нарис з історії Парафії у Любліні

Короткий нарис з історії Парафії

ІСТОРИЧНИЙ НАРИС

XIII-XV ст. в Любліні утворюється руська колонія (русинами в давнину називали українців й білорусів). Для задоволення релігійних потреб її членів збудували дерев’яну церкву Переображення Господнього біля Солом’яного ринку (тепер існуючого). Церква належить до Хелмської єпархії, що перебуває у складі Київської митрополії, котра, у свою чергу, підпорядковується Патріарху Константинопольському. Далі…

О. Омелян Ковч

О. Омелян Ковч

Омелян Ковч (1884-1944)

   Омелян Ковч народився 20 серпня 1884 року в містечку Космач на Гуцульщині (Україна). Філософсько-богословські студії закінчив у Римі. Був висвячений на священника і у 1912 році зголосився до місійної праці серед українців у Боснії. Після 4 років служіння повернувся в Галичину. У 1919 році отримав декрет на військового капелана Української Галицької Армії. Зі спогадів свідків відомо, що він полагоджував конфліктні справи, духовно підтримував хворих.

Далі…

Календар реставрації церкви

Календар реставрації церкви

Календар заходів, пов’язаних з реконструкцією церкви в Любліні

Календар реконструкції церкви у Любліні.

1993 рік                        

4 жовтня. Відбулася зустріч дирекції  Музею люблінського села, директора відділу громадянських справ Воєводського управління у Любліні та пароха греко-католицької парафії. Далі…

Іконостас

Іконостас

Іконостас із церкви Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні

Роман Зілінко

Іконостас із церкви Різдва Пресвятої Богородиці міста Люблін походить з місцевості Тенетиська (Tеniatyska),1 котра лежить недалеко від сучасного польсько-українського кордону. Перед тим, як попасти на теперішнє місце зберігання після виселення українців, іконостас перебував до 1966 р. на так званому складі у Войславичах (Wojsławice).2

Далі…

Душпастирі

Душпастирі

Парох – о. др. Стефан Ян Батрух

Парохом греко-католицької парафії у Любліні з моменту її створення, 1 січня 1993 року, є о. мітрат др. Стефан Батрух.

О. др. Стефан Ян Батрух народився 15 червня 1963 року в Мястку на Центральному Помор’ї. Він – наймолодший син з вісьмох дітей родини Андрія та Катерини з дому Довбан.  Далі…

Диякон

Диякон

Диякон Piotr Siwicki

У греко-католицькій парафії Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні служить о. диякон Петро Сівіцький.

Петро Сівіцький народився 6 жовтня 1973 року в Любліні. Тут навчався спочатку в початковій школі № 35 ім. Емілії Платер, а потім i середній.  Атестат про середню освіту з відзнакою отримав у 1992 році в  I загальноосвітньому ліцеї  ім. Станіслава Сташіца. У 1992-1997 р.р. вивчав історію в Люблінському католицькому університеті. Далі…

Церква з Любліна. Архітектура XVIII століття

Церква з Любліна. Архітектура XVIII століття

Церква з Любліна архітектури XVIII століттяДалі...