transgraniczna / транскордонна

Rusłana Porycka: „Pod czas Dni Dobrosąsiedztwa poznajemy żywą kulturę sąsiada. Jest to arcyważne!”

Rusłana Porycka: „Pod czas Dni Dobrosąsiedztwa poznajemy żywą kulturę sąsiada. Jest to arcyważne!”

Rusłana Porycka: „Pod czas Dni Dobrosąsiedztwa poznajemy żywą kulturę sąsiada. Jest to arcyważne!”

Na Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa przybył… „Harmyder”! To jest teatr-studio Łuckiego domu kultury. Aktorzy i aktorki pokazali na polskiej stronie festiwalu widowisko „Misterium miłości”, niesamowitych mimów, a także bawili publiczność prawdziwymi grami kozackimi i nawet uczyli tańczyć ukraińskie ludowe tańce. Więcej…

Wójt gminy Wola Uhruska widzi swoją gminę za 10 lat z przejściem granicznym w Zbereżu

Wójt gminy Wola Uhruska widzi swoją gminę za 10 lat z przejściem granicznym w Zbereżu

Wójt gminy Wola Uhruska widzi swoją gminę za 10 lat z przejściem granicznym w Zbereżu

Podczas Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa – 2013 w Zbereżu-Adamczykach spotkaliśmy się z osobą, która jest jednym z organizatorów tego wydarzenia, a także gorącym orędownikiem rozwoju współpracy Polsko-Ukraińskiej. Jest to wójt gminy Wola Uhruska (w której to znajduje się miejscowość Zbereże) pan Jan Łukasik. rozmawialiśmy o EDD oraz o przyszłości przygranicznej gminy.  Więcej…

Rozpoczęły się Dni Dobrosąsiedztwa w Zbereżu/Adamczukach

dsc_0129

Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa – 2013 zaczęli się 9 sierpnia na Polsko-Ukraińskim pograniczu. Po raz czwarty w miejscowościach Zbereże/Adamczuki most pontonowy na Bugu połączył Ukrainę i Polskę. Odbyło się uroczyste otwarcie mostu i odprawy granicznej Zbereże/Adamczuki oraz spotkanie na moście na środku Bugu władz powiatu Włodawskiego i rejonu Szackiego. Więcej…

Zapraszamy na Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa!

Zapraszamy na Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa!

Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa-2013

Serdecznie zapraszamy do udziału w Europejskich Dniach Dobrosąsiedztwa, które w tym roku odbędą się w następujących terminach:

9-15 sierpnia – Granica1055, Zbereże (PL) – Adamczuki (UA) (gm.Wola Uhruska, pow. Włodawa, woj. Lubelskie – rejon Szacki, obw.Wołyński) Więcej…

Transgraniczne Centrum Dialogu

Transgraniczne Centrum Dialogu

Transgraniczne Centrum Dialogu

Pograniczne miejsca spotkań

Pogranicze polsko-ukraińskie jest obszarem, gdzie spotkały się dwie wielkie kultury Wschodu i Zachodu, dwie duchowości, które wniosły znaczący wkład w kulturę europejską kształtowaną w ciągu wieków. Więcej…

Transgraniczny szlak pogranicza

Matka Boska Transgraniczna

dsc01342

Jacek Borkowicz, WIĘŹ, Październik 2004

W upale ostatnich dni sierpnia dziwne rzeczy działy się na granicy polsko-ukraińskiej. Żołnierze z obu stron zwinęli na kilka godzin kolczaste druty, by wpuścić na terytorium Ukrainy procesję z ikoną Matki Bożej. Pielgrzymi z obu państw zmieszali się w tłumie wokół cudownego źródełka. Po niedługim czasie procesja z ikoną, pomnożona udziałem ukraińskich wiernych, powróciła do Polski, by przez rżysko i błoto dojść do położonej Więcej…

Spotkanie Transgraniczne w Korczminie

Spotkanie Transgraniczne w Korczminie

Ekumeniczne Spotkanie Transgraniczne w Korczminie

Maciej Nawrot, 28.08.2005

Już po raz drugi Polacy i Ukraińcy z podzielonej granicą wsi Korczmin modlili się o pojednanie na ekumenicznym Spotkaniu Transgranicznym. W sobotę strażnicy graniczni z obu krajów przecięli zasieki z drutu kolczastego, przepuszczając przez granicę procesję z ikoną bł. Emiliana Kowcza, patrona pojednania. W spotkaniu uczestniczyło kilka tysięcy osób, w tym młodzież z Polski, Ukrainy, Mołdawii i Słowacji.

Więcej…